Petit journal de bord

Wed, 19 May 2010 09:00:00 GMT

Vend 14 Mai:

Arrivée à Niamey sous une chaleur écrasante 40°, accueillie chaleureusement par l'équipe locale, Paul Armand, Yacouba et Youssef m'attendait à l'aéroport. Petit briefing au SAFEM avec Mme Kané et on m'installe confortablement dans une maison de passage.

Samedi 15 Mai:

Matin: Briefing avec l'équipe du Safem, le Directeur régional de l'Artisanat de la région de Tillabéry, M. Goumat Mahamat et Aïssa Ousmane l'assistante formatrice, elle ne parle quasiment pas français et elle est venue accompagner de son fils pour la traduction. Les 10 artisanes arrivées sur Niamey ce samedi sont logées au Centre Artisanal de Wadata, lieu de la formation. Nous avons rappelé les objectifs de la formation et les modalités: il a été convenu de travailler de 9h-13h / 15h-18h tous les jours sauf le dimanche.

Artisane en production

Après-midi:
- Visite du Centre des Métiers du Cuir et d'Art du Niger (CMCNA): lieu de formation sur les métiers du cuir (maroquinerie, cordonnerie, tannerie). Ateliers bien équipés de machines, petit outillage et vente de cuirs de qualité, on y trouve également une boutique = possibilité de trouver de l'outillage sur Niamey
-Visite au Centre Artisanal de Wadata, je suis reçue par le président M. Ibrahim Issa, qui se montre très coopérant: mis à disposition d'une salle de formation, d'équipement (table, planche à découper, éventuellement machines...) qui se trouve sur le centre suite à des cycles de formations canadiens. Deplus, il me présente un formateur en maroquinerie et le propose comme assistant, bon technicien, il connait les fournisseurs et parle très bien le haoussa. = des partenaires compétents et des bonnes conditions de travail
- Rencontre avec les artisanes de Ratafan, elles sont bien installées, elles ont apporté leurs outils et leurs articles. Aïssa Ousmane se présente comme un vrai leader, bien que la communication ne soit pas facile avec moi, elle est motivée et motivante. Le groupe de femmes est entièrement disponible pour suivre la formation (pas d'autres tâches ménagères à accomplir notamment).
- Enfin, petit tour dans la boutique GIE DANA du centre artisanal de Wadata, bien tenue, elle présente beaucoup d'articles en cuir et des bijoux = stimulation et lieu de vente possible pour les artisanes? et petit tour chez les artisans du centre.

Petit bilan: Bien que le redéploiement sur Niamey ait présenté quelques difficultés, on s'aperçoit que de ce fait, de bonnes conditions sont réunies pour offrir aux artisanes une formation plus complète que s'il avait eu lieu à Ratafan.

Aïssa Ousmane, assistante-formatrice

Dimanche 16 Mai:

Matin: Nous nous retrouvons dans la salle de formation pour la causerie sur le genre = occasion de connaitre la situation des femmes et le contexte dans lequel elles vivent:
- formation "parentale" et production d'articles traditionnels qu'elles vendent sur les petits marchés des alentours.
- les tâches quotidiennes (eau, ménage, repas, enfants...) prennent beaucoup de temps dans leur journée. Elles travaillent également au champs pendant la saison des pluis (juin/ juillet/ aout)
- problème de commercialisation (faible revenu)
- trois groupements d'artisan(e)s sont représentés dans le groupe correspondant à 3 localités = bonne base pour le suivi et la transmission, projets à venir

Après-midi:
- Observation de leurs articles, leur outillage et leurs techniques de travail, échange et diagnostics = qualité et finition des articles à améliorer, outillage minimal. Les artisanes veulent apprendre à fabriquer de nouveaux articles.
- Visite de la boutique GIE DANA avec les artisanes = voir de nouveaux modèles, regarder les prix... et d'autres artisanes maroquinières, échange autour des couleurs...
- Préparation du programme de formation et de la liste de matériel nécessaire.

En salle de formation

Bilan: bonne ambiance de groupe (les femmes se connaissent), motivation et stimulation par la visite (le lundi elles fabriquaient toutes de nouveaux modèles!!), programme chargé en vue...

Lundi 16 Mai: Repos pour les artisanes car il nous fallait du temps pour préparer la formation (achat de matériel et réunion au Safem)

Mardi 17 Mai: Première journée de formation

- Distribution de petit outillage et formation à leur utilisation: cutter et règle sur le carton!

Bilan: journée fatiguante pour les artisanes, tout est nouveau et cela demande beaucoup de concentration! niveau d'alphabétisation faible et niveau technique variable.

A suivre...

More ...

Arrivée à Niamey

Sat, 15 May 2010 09:44:00 GMT

Bonjour,

Je suis bien arrivée à Niamey où j'ai été accueillie chaleureusement (dans les deux sens du terme!!) par Paul Armand de la Guilde , Yacouba et le chauffeur. J'ai également rencontré Mme Kané dans les locaux du SAFEM pour un petit briefing.

On m'a ensuite confortablement installée dans la maison de passage située dans le quartier du Safem. Une bonne nuit pour récupérer du voyage et la mission peut commencer.

Aujourd'hui au programme: rencontre avec un membre du DRA, visite de lieux de culture, de la tannerie, marchés, boutiques... Les artisanes sont arrivées hier sur Niamey, nous devons également les rencontrer aujourd'hui!

More ...

A J-7 derniers préparatifs

Fri, 07 May 2010 09:52:00 GMT

Le départ approche, dans une semaine j'aurai le plaisir de débuter la mission cuir à Niamey !

Anne Grégoire, maroquiniere au Niger

Petit journal de bord

Arrivée à Niamey

A J-7 derniers préparatifs